-
1 Диавол
Religion: Beelzebub, Black Bogey, Clootie, Cloots, Eblis, Evil One, Father of Lies, His Satanic Majesty, Iblis, Lord Harry ( The equivalent of the Devil), Lucifer, Lust Dick, Lust Dickon, Old Hairy, Old Harry, Old Horny, Old Nick, Old Scratch, Robin Good, Robin Goodfellow, Satan, Scratch, Serpent, arch-villain, archenemy, archfiend, archfoe, shaitan -
2 диавол
Religion: Beelzebub, Black Bogey, Clootie, Cloots, Eblis, Evil One, Father of Lies, His Satanic Majesty, Iblis, Lord Harry ( The equivalent of the Devil), Lucifer, Lust Dick, Lust Dickon, Old Hairy, Old Harry, Old Horny, Old Nick, Old Scratch, Robin Good, Robin Goodfellow, Satan, Scratch, Serpent, arch-villain, archenemy, archfiend, archfoe, shaitan -
3 Сатана
Religion: Beelzebul, Belzebub, Black Bogey, Clootie ( A Scottish name of the devil), Eblis, Evil One, Iblis, Lord Harry, Lust Dick, Lust Dickon, Old Hairy, Old Horny, Old Scratch, Old Serpent, Robin Good, Robin Goodfellow, Satan (In Judaism and Christianity, the prince of evil spirits and adversary of God), Serpent, arch-traitor (= Satan or Devil), arch-villain, archfoe, his sable Excellence, vade retro, Satanas -
4 сатана
Religion: Beelzebul, Belzebub, Black Bogey, Clootie ( A Scottish name of the devil), Eblis, Evil One, Iblis, Lord Harry, Lust Dick, Lust Dickon, Old Hairy, Old Horny, Old Scratch, Old Serpent, Robin Good, Robin Goodfellow, Satan (In Judaism and Christianity, the prince of evil spirits and adversary of God), Serpent, arch-traitor (= Satan or Devil), arch-villain, archfoe, his sable Excellence, vade retro, Satanas -
5 Дьявол
1) General subject: the Evil One -
6 дьявол
1) General subject: the Evil One -
7 Старый волосач
Religion: Old Hairy (A nickname of the devil) -
8 женские наружные половые органы
2) Medicine: vulva3) Invective: muff (особенно покрытые большим количеством волос)4) Taboo: Aunt Maria, Marble Arch ("Мраморная арка" - один из входов в лондонский Гайд-парк сf. garden), Sir Berkley, attic, basket, doodle-sack, escutcheon, fanny, feminine gender, fleece, free-fishery, goat-milker, ha'penny, hairy oracle, hairy wheel, hotel, itcher, jam, jelly-bag, key-hole, knick-knack, lamp of love, lather-maker, little sister (см. little brother), lock (см. key), long eye, man-trap, manhole, milking pail, molly's hole, muff (особ. покрытые большим количеством лобковых волос), mustard-pot, needle-book, never-out, nick, nick-nack, old hat, old lady, old thing, omnibus, open C (игра слов на sea и "c" cunt), orchard, orifice, oven, oyster, parlor, pen, pigeon-hole, pin-case (см. pin), pintle-case, pipe, pisser, pit, pit-hole, poke-hole, pot, prannie, pranny, pump, pump-date, punce, purse, pussy-cat, quiff, quim-box, rasp, rattle-bollocks (pl), receipt of custom, receiving set, red ace (см. ace), rest-and-be-thankful, ring, road, rooster, rough-and-ready, saddle, salt-cellar, seed-plot, seminary (игра слов на semen q.v.), shake-bag, shell, skin-the-pizzle, slot, sluice, snatch-blatch, snippet, socket, sportman's gap, suck-and-swallow, sugar-basin, tail-box, tail-gap, teazle, temple of low men (игра слов на low men (антоним high men) и hymen), tickle-thomas, till, tirly-whirly, tit, tivvy, toby, touch hole, twam, valve, water-box, whelk, whim-whamУниверсальный русско-английский словарь > женские наружные половые органы
-
9 старый
1) General subject: age-old, aged, ancient, antique, back, backer, cobwebby, eld, elder, far back, far-back, fucked out, gerontal, gerontic, grey headed, grey-headed, hoary, long in the teeth, long in the tooth, long in the tooth (о коне), moth eaten, moth-eaten, old, old hat, old-hat, olden, once, seedy, threadbare, used, veteran, winterly, wintery, wintry, worn-out, frayed2) Geology: old-aged (о цикле эрозии), senile, senile (приближающийся к концу цикла эрозии)3) Colloquial: over the hill4) Agriculture: long in the tooth (о лошади)5) Jocular: antiquated, temporally challenged6) Rare: grandeval7) Religion: of yore8) Accounting: worn9) Rude: fucked-out10) Music: vintage11) Scottish language: auld12) Textile: cast-off (об одежде)14) Information technology: dated16) Taboo: oul (синоним для 'old' (Irish English)) -
10 ветхий
1) General subject: decrepit, dilapidated, old, ramshackle, rattletrap, shabby, shabby (об одежде, вещах), tumbledown, worn-out, long in the tooth (figurative use of factual occurrence in sheep - their teeth get longer as they get older and is used to estimate a sheep's age), time-worn, rundown (rundown building - ветхое здание), timeworn2) Dialect: doddered3) Religion: ancient4) Australian slang: hairy6) Makarov: shabby (об одежде) -
11 мужчина с большой половой потенцией
Taboo: Man Mountain (часто употребляется как прозвище), Nature Boy, Stavin Chain, Tarzan, hairy ass, man's man (обыч. противоположные значения выделяются интонацией), no spring flower, old toughie, real he, sex fiend, stallion, stoat, stud, sure getter, swordsman, tiger, toughie, two-fisted gentУниверсальный русско-английский словарь > мужчина с большой половой потенцией
-
12 опытный
1) General subject: accomplished, adept, dexterous, dextrous, empirical experienced, empiristic, experienced, experiences, experient, experiment, experimental, experimentative, expert, great, great (at, уст. in), grey, old, practice, practised, proficient, shrewd, skilful, skilled, sophisticated, tentative, travelled, versed, versed a (in), vet, veteran, way wise, way-wise, wordly-wise, worldly, master (a master stained glass artist - опытный художник-витражист), seasoned (в определенной сфере), worldly-wise, past master at, well-seasoned, fine3) Colloquial: salted, been to the rodeo (experienced)4) Philosophy: empirical, experiential6) Agriculture: experienced (напр. о классировщике шерсти и т.п.), hoofed7) Rare: perite8) Mathematics: empiric, under test9) Religion: mature10) Accounting: developmental11) Automobile industry: practical12) Forestry: mock-up13) Metallurgy: skillfull14) Abbreviation: exp'd15) Jargon: ace, graduate (You need someone who is a graduate for this kind of a job. Тебе надо кого-нибудь, кто имеет опыт в такой работе.), hot shot, hot-shot, hot-shot Charlie, hotshot17) Oil: skilled18) Automation: observed19) Quality control: development20) Makarov: model, practiced, preproduction, treated (о делянке)21) Taboo: (о любовнике) good at it, piss-cutter -
13 М-14
МАЛО ТОГО ЧТО... (, ЕЩЁ И...) coord Conj) apart from, in addition tonot only...(but...)it is not enough that...(you (he, it etc) also...).... Перебежал на Запад скульптор Игореха Серебро... Мало того что перебежал, ещё и снял штаны перед всем миром, и оказалось - не эллин, не бог, оказались под штанами замшелые ляжки старого стукача (Аксенов 6)....The sculptor Igor Serebro had defected to the West.... And not only had he defected, but he had also stripped before the eyes of the whole world and revealed...not the figure of a Greek god but the hairy thighs of an old stool pigeon, a longtime secret informer for the KGB (6a).«Мало того что ты чуть не утопил мальчика из прекрасной семьи, -сердито говорил женский голос, - теперь ещё эта история, о которой говорит весь город!.. Расхлебывай сам эту кашу» (Каверин 1). "It wasn't enough that you nearly drowned a boy of good family," said a woman's angry voice. "Now there has to be this affair, with the whole town talking about it....You'll have to get out of this trouble by yourself" (1a).По какому-то дьявольскому стечению обстоятельств оказалось, что мой редактор пишет стихи. Мало того что он писал стихи, он еще... выступал под псевдонимом... (Искандер 6). ( context transl) By some freakish coincidence it turned out that the paper's editor-in-chief wrote poetry, and what was worse, published his verse under a pseudonym (6a). -
14 мало того что... еще и...
• МАЛО ТОГО ЧТО... (, ЕЩЕ И...)[coord conj]=====⇒ apart from, in addition to:- not only...(but...);- it is not enough that...(you <he, it etc> also...).♦... Перебежал на Запад скульптор Игореха Серебро... Мало того что перебежал, ещё и снял штаны перед всем миром, и оказалось - не эллин, не бог, оказались под штанами замшелые ляжки старого стукача (Аксенов 6)....The sculptor Igor Serebro had defected to the West.... And not only had he defected, but he had also stripped before the eyes of the whole world and revealed...not the figure of a Greek god but the hairy thighs of an old stool pigeon, a longtime secret informer for the KGB (6a).♦ "Мало того что ты чуть не утопил мальчика из прекрасной семьи, - сердито говорил женский голос, - теперь ещё эта история, о которой говорит весь город!.. Расхлебывай сам эту кашу" (Каверин 1). "It wasn't enough that you nearly drowned a boy of good family," said a woman's angry voice. "Now there has to be this affair, with the whole town talking about it....You'll have to get out of this trouble by yourself" (1a).♦ По какому-то дьявольскому стечению обстоятельств оказалось, что мой редактор пишет стихи. Мало того что он писал стихи, он еще... выступал под псевдонимом... (Искандер 6). [context transl] By some freakish coincidence it turned out that the paper's editor-in-chief wrote poetry, and what was worse, published his verse under a pseudonym (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > мало того что... еще и...
См. также в других словарях:
Hairy Dan — was a comic strip in the UK comic The Beano. It first appeared in Beano issue 1, dated 30 July 1938 and ran until issue 297, dated 16 November 1946.The strip revolved around Hairy Dan, an old man whose long white beard usually saved the day. In… … Wikipedia
Old World flying squirrel — Old World flying squirrels Temporal range: Late Pliocene Recent Japanese dwarf flying squirrel, Pteromys momonga Scientific classification … Wikipedia
Hairy Scary — Infobox television show name = Hairy Scary caption = Hairy Scary format = Animated television series runtime = 13 mins approx. creator = Jan Rijsselberge country = flagicon|France France num episodes = 52 list episodes = Hairy Scary website =… … Wikipedia
hairy — I adj Dangerous, threatening. That was a hairy plane trip. I am glad the storm is over. 1960s II adj Crude, clumsy. Franklin made a hairy gesture and skiddooed. 1920s III adj Old, out dated. I m tired of listening to his hairy jokes that went out … Historical dictionary of American slang
old-man cactus — /ohld man / a Mexican cactus, Cephalocereus senilis, having a columnar body from 30 to 40 ft. (9 to 12 m) high with thatchlike, long, white hairs on the top, and red flowers with white centers. [1895 1900, Amer.] * * * ▪ plant usually… … Universalium
old man of the mountain — noun whitish hairy plant with featherlike leaves and a few stout stems each bearing an especially handsome solitary large yellow flower head; mountainous regions north central United States • Syn: ↑alpine sunflower, ↑Tetraneuris grandiflora,… … Useful english dictionary
The Hairy Man — Infobox Folk tale Folk Tale Name = The Hairy Man Image Caption = AKA = Aarne Thompson Grouping = Mythology = Country = Russia Region = Origin Date = Published In = The Crimson Fairy Book Related = The Hairy Man (also called Machmud G.) is a… … Wikipedia
Mindanao Hairy-tailed Rat — Conservation status Least Concern (IUCN 2.3) Scientific classification … Wikipedia
Dinagat Hairy-tailed Rat — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia O … Wikipedia
Wilfred the Hairy — Statue in Madrid (L. S. Carmona, 1750–53). Wilfred or Wifred, called the Hairy,[1] was Count of Urgell (870–897), Cerdanya (870–897), Barcelona (878–897), Girona (878–897), Besalú (878–897), and Ausona (886–897). He was responsible for the… … Wikipedia
Bristol Old Vic — This article is about Bristol Old Vic Theatre Company. For Bristol Old Vic Theatre School, see Bristol Old Vic Theatre School. Coordinates: 51°27′07″N 2°35′38″W / 51.452°N 2.594°W … Wikipedia